Zechariah 7:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
‘Ngabachithachitha ngesivunguzane baya ezizweni zonke lapho ababa yizihambi khona. Ilizwe lasala selilihlane nje kungasahlaleki kulo futhi kungasedluleki khona. Balenza lajujuka kanjalo ilizwe elihle laba yinkangala.’ ”
Ndebele Bible - 2010
Kodwa ngabahlakaza ngesivunguzane.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngabachithachitha phakathi kwezizwe zonke ababekade bengazazi. Ngakho ilizwe abalitshiyayo lachitheka, kakusadabulanga muntu kulo, lelizwe elihle laba yinkangala.