Zechariah 8:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa khathesi kangisayikwenza kulaba abayinsalela njengalokho engakwenzayo endulo,” kutsho uThixo uSomandla.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kodwana kwanjesi angeze ngisaphatha imisalela yabantwaba, njengombana ngenza phambilini,” kutjho uSomnini uMninimandlawoke.
Ndebele Bible - 2010
Kodwa khathesi kangiyikuba kunsali yalababantu njengensukwini zakuqala, itsho yamabandla.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa khathesi kangisayikubaphatha abaseleyo balababantu njengensukwini zakuqala, kutsho i Nkosi yamabandla.