Zechariah 8:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Nanzi izinto okumele lizenze: Khulumani iqiniso omunye komunye, njalo lehlulelane ngeqiniso langokuqonda emithethwandaba yenu;
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nanzi izinto enifanele nizenze: Khulumani iqiniso omunye komunye. Gcinani iqiniso nokulunga okufaneleko emabandla.
Ndebele Bible - 2010
Lezi yizinto elizazenza: Khulumani iqiniso, ngulowo lalowo kumakhelwane wakhe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Nanzi izinto elizazenza. Khulumani iqiniso omunye komunye; lahlulele ngokuqotho langokuqonda enkundleni;