Zechariah 8:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
lingakheli umakhelwane wenu amacebo amabi, njalo lingaze lathanda ukufunga ngokungamanga. Konke lokhu ngiyakuzonda,” kutsho uThixo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ningazindlelani, nigegede ukufunga ngekohliso ngombana ngiyazizonda zoke izinto ezinjalo.
Ndebele Bible - 2010
Lingacabangi ububi enhliziyweni yenu; ngoba zonke lezizinto yilezo engizizondayo, itsho iN.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
lingenzelani amacebo amabi enhliziyweni zenu; lingathandi izifungo zamanga; ngoba ngiyazizonda zonke lezizinto, kutsho i Nkosi.