Zechariah 8:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kuzakuthi abantu abanengi lezizwe ezilamandla zizakuza eJerusalema ukuzafuna uThixo uSomandla bezocela kuye.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngalokho-ke izizwe ezinengi nabantu abanengi bazakuza bazokufuna umusa kaSomnini uMninimandlawoke eJerusalema bebatende uSomnini.”
Ndebele Bible - 2010
Yebo, kuzakuza abantu abanengi lezizwe ezilamandla uku za dinga yamabandla eJerusalema, lokuncenga phambi kweN.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Abantu abanengi lezizwe ezilamandla zizakuza ukuyidinga i Nkosi yamabandla eJerusalema lokucela umusa wayo.