Zephaniah 2:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UThixo uzakwesabeka kubo lapho esetshabalalisa bonke onkulunkulu belizwe. Izizwe ezisemakhunjini wonke zizamkhonza, ngulowo elizweni lakhe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
USomnini uzabethusa lokha nabhubhisa boke abosingazimu benarha. Esinye nesinye isizwe sizamdumisa, nezikude zimdumise enarhenazo.
Ndebele Bible - 2010
izakwesabeka kibo, ngoba izacakisa bonke onkulunkulu bomhlaba.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
I Nkosi izakwenza okwesabekayo kibo; ngoba izabaqeda bonke onkulunkulu bomhlaba, akhuleke kuyo wonke amazwe ezizwe, wonke umuntu esendaweni yakibo.

Recommended Reading