Zephaniah 2:4 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

IGaza izadelwa le-Ashikheloni isale isingamanxiwa. Abantu base-Ashidodi bazaxotshwa emini, le-Ekroni isitshulwe.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ngambala iGaza izakutjhiywa bese i-Atjhikheloni isukelwa imarubhi. Ama-Atjhidodi azakuqotjhwa emini kwa bha bese i-Akroni iyasitjhulwa.

Ndebele Bible - 2010

Ngoba iGaza isitshunwe.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngoba iGaza lizatshiywa, leAshikeloni lizakuba lunxiwa, labantu beAshidodi bazaxotshwa emini, leEkhironi lidilizwe.