Matthew 17:27

Ndebele Bible - 2010

Kodwa-ke ukuze singabakhubekisi.

What Does This Mean?

Jesus tells Peter to go fishing and catch a fish with a coin in its mouth so they can pay the temple tax without offending anyone. Jesus is speaking, showing His concern for others' feelings.

Explained for Children

Imagine you need money but don't have any. Your friend says, 'Go look under your pillow; there's some money there just for you.' That’s like what Jesus told Peter to do with the fish!

Historical Background

Matthew wrote this account of Jesus' life around AD 80-90, aimed at a Jewish audience familiar with temple practices. The story highlights Jesus' wisdom and divine intervention.

Living It Out Today

When you face a problem that seems impossible, remember to trust in God’s provisions. Like Peter needed the tax money, there may be times when you need something unexpected; God can provide in surprising ways.

Topics

• provision
• trust
• obedience
• divine intervention
• temple practices
• taxation in Bible times

Related Verses

• Exodus 30:11-16
• Matthew 26:17-19
• Luke 20:20-25
• Romans 13:1-7
• Mark 12:13-17

Frequently Asked Questions

Why did Jesus want to avoid offending those collecting the temple tax?

Jesus wanted to set an example of humility and respect, even when He believed that as God’s son, He was exempt from such taxes.

Is this story about divine intervention or a miracle?

This is more about divine provision than a traditional miracle. Jesus used natural means (fishing) but ensured the outcome was preordained to meet their needs.

How does this apply to our modern tax situations?

It reminds us that God provides for our needs and can help us fulfill our civic duties, even when they seem inconvenient or unfair.

What is the significance of not offending others in this context?

By paying the tax to avoid offense, Jesus modeled peacemaking and respect for authority, teaching that sometimes it's better to yield than cause conflict.