1 Chronicles 12:21 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Iwoŵa adathandiza Davide kulimbana ndi magulu a achifwamba, pakuti onseŵa anali anthu amphamvu, olimba mtima, ndipo anali atsogoleri pa nkhondo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo anathandiza Davide aponyane nalo gulu la achifwamba, pakuti onse ndiwo ngwazi zamphamvu, nakhala atsogoleri m'khamu la nkhondo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Iwowa anathandiza Davide kulimbana ndi magulu achifwamba, pakuti onsewa anali asilikali olimba mtima ndipo anali atsogoleri mʼgulu lake la ankhondo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo anathandiza Davide aponyane nalo gulu la acifwamba, pakuti onse ndiwo ngwazi zamphamvu, nakhala atsogoleri m'khamu la nkhondo.