1 Chronicles 13:7 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Bokosi lachipanganolo adalinyamula pa ngolo yatsopano, kuchoka nalo ku nyumba ya Abinadabu. Uza ndi Ahiyo ndiwo amene ankayendetsa ngoloyo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo anatengera likasa la Mulungu pa galeta watsopano kuchokera kunyumba ya Abinadabu; ndi Uza ndi Ahiyo anayendetsa ng'ombe za pa galetayo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Iwo anachotsa Bokosi la Mulungu ku nyumba ya Abinadabu pa ngolo yatsopano. Uza ndi Ahiyo ndiwo ankayendetsa ngoloyo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo anatengera likasa la Mulungu pa gareta watsopano kucokera ku nyumba ya Abinadabu; ndi Uza ndi Ahiyo anayendetsa ng'ombe za pa garetayo,