1 Chronicles 14:16 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Davide adachitadi monga momwe Mulungu adaamlamulira, ndipo adagonjetsa gulu lankhondo la Afilistilo kuyambira ku Gibiyoni mpaka ku Gezere.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Nachita Davide monga Yehova adamuuza, nakantha gulu la Afilisti kuyambira ku Gibiyoni kufikira ku Gezere.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Kotero Davide anachita zimene Mulungu anamulamulira ndipo anakantha ankhondo a Afilisti njira yonse kuchokera ku Gibiyoni mpaka ku Gezeri.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Nacita Davide monga Yehova adamuuza, nakantha gulu la Afilisti kuyambira ku Gibeoni kufikira ku Gezeri.