1 Chronicles 15:1 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Davide adadzimangira nyumba zina mu mzinda wa Davide. Adakonza malo a Bokosi lachipangano la Chauta, namanga hema loikamo Bokosilo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Davide anadzimangira nyumba m'mudzi mwake, nakonzeratu malo likasa la Mulungu, naliutsira hema.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Davide atadzimangira nyumba zina mu Mzinda wa Davide, iye anakonza malo a Bokosi la Mulungu ndipo analimangira tenti.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Davide anadzimangira nyumba m'mudzi mwace, nakonzeratu malo likasa la Mulungu, naliutsira hema.