1 Chronicles 15:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Pamodzi ndi iwowo, otsatana nawo osankhidwanso anali Zekariya, Yaaziyele, Semiramoti, Yehiyele, Uni, Eliyabu, Benaya, Maaseiya, Matitiya, Elifelehu ndiponso Mikineya, kudzanso alonda apamakomo, Obededomu ndi Yeiyele.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
ndi pamodzi nao abale ao a kulongosola kwachiwiri, Zekariya, Beni, ndi Yaaziele, ndi Semiramoti, ndi Yehiyele, ndi Uni, Eliyabu, ndi Benaya, ndi Maaseiya, ndi Matitiya, ndi Elifelehu, ndi Mikineya, ndi Obededomu, ndi Yeiyele, odikirawo.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
ndipo pamodzi ndi iwowa abale awo otsatana nawo: Zekariya, Yaazieli, Semiramoti, Yehieli, Uni, Eliabu, Benaya, Maaseya, Matitiya, Elifelehu, Mikineya, Obedi-Edomu ndi Yeiyeli, alonda a pa chipata.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
ndi pamodzi nao abale ao a kulongosola kwaciwiri, Zekariya, Beni, ndi Yaazieli, ndi Semiramoti, ndi Yehieli, ndi Uni, Bliabu, ndi Benaya, ndi Maaseya, ndi Matitiya, ndi Blifelehu, ndi Mikineya, ndi Obedi Bdomu, ndi Yeieli, ndikirawo.