1 Chronicles 16:18 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Adati, “Ndidzakupatsa dziko la Kanani, kuti likhale choloŵa chako chokhalira iweyo.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

ndi kunena kuti, Ndidzakupatsa iwe dziko la Kanani, gawo la cholandira chako.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Kwa iwe, ine ndidzapereka dziko la Kanaani monga cholowa chimene udzachilandira.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndi kunena kuti, Ndidzakupatsa iwe dziko la Kanani, Gawo la colandira cako;