1 Chronicles 21:20 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

M'menemo nkuti Orinani akupuntha tirigu. Atacheuka adaona mngeloyo, koma ana ake aamuna anai amene anali naye, adaabisala.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pocheuka Orinani anaona wamthengayo; ndi ana ake amuna anai anali naye anabisala. Koma Orinani analikupuntha tirigu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pamene Arauna ankapuntha tirigu, anatembenuka ndipo anaona mngelo ndipo ana ake anayi aamuna amene anali naye anabisala.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Poceuka Orinani anaona wamthengayo; ndi ana ace amuna anai anali naye anabisala. Koma Orinani analikupuntha tirigu.