1 Chronicles 21:4 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Koma mfumu idamkakamiza Yowabuyo. Motero Yowabu adachoka nayendera dziko lonse la Israele, pambuyo pake anabwerera ku Yerusalemu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Koma mau a mfumu anamlaka Yowabu. Natuluka Yowabu, nakayendayenda mwa Aisraele onse, nadza ku Yerusalemu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Komabe mawu a mfumu anapambana mawu a Yowabu, kotero Yowabu anapita mu Israeli monse ndipo kenaka anabwera ku Yerusalemu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Koma mau a mfumu anamlaka Yoabu. Naturuka Yoabu, nakayendayenda mwa Aisrayeli onse, nadza ku Yerusalemu.