1 Chronicles 22:15 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Uli nawo anthu antchito ambirimbiri: amisiri a miyala, amisiri a matabwa, ndiponso anthu a nzeru zosiyanasiyana osaŵerengeka, aluso pa ntchito zao

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Uli naonso antchito ochuluka ofukula miyala, ndi amisiri a miyala ndi a mitengo, ndi amuna onse aluso akuchita ntchito zilizonse;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Iwe uli ndi antchito ambiri: osema miyala, amisiri a miyala, ndi amisiri a matabwa, komanso anthu ambiri aluso la ntchito zosiyanasiyana,

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Uli naonso anchito ocuruka ofukula miyala, ndi amisiri a miyala ndi a mitengo, ndi amuna onse aluso akucita nchito ziri zonse;