1 Chronicles 23:25 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Paja Davide adaati, “Chauta Mulungu wa Israele wapatsa anthu ake mtendere. Ndipo adzakhala ku Yerusalemu mpaka muyaya.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pakuti Davide anati, Yehova Mulungu wa Israele wapumulitsa anthu ake; ndipo akhala m'Yerusalemu kosatha;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Popeza Davide anati, “Pakuti Yehova Mulungu wa Israeli, wapereka mpumulo kwa anthu ake ndipo wabwera kudzakhala mu Yerusalemu kwamuyaya,

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pakuti Davide anati, Yehova Mulungu wa Israyeli wapumulitsa anthu ace; ndipo akhala m'Yerusalemu kosatha;