1 Chronicles 28:17 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

kwa golide weniweni wa mafoloko, mabeseni ndi zikho. Adalangizanso za mbale zagolide ndi zasiliva, pamodzi ndi kulemera kwa mbale iliyonse.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

ndi mitengo, ndi mbale zowazira, ndi zikho za golide woona, ndi cha mitsuko yake yagolide, woyesedwa kulemera kwake mtsuko uliwonse; ndi cha mitsuko yasiliva woyesedwa kulemera kwake mtsuko uliwonse;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

muyeso wa golide woyengeka bwino wopangira mafoloko, mbale ndi zotungira; muyeso wa golide wa beseni lililonse la siliva;

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

ndi mitengo, ndi mbale zowazira, ndi zikho za golidi woona, ndi ca mitsuko yace yagolidi, woyesedwa kulemera kwace mtsuko uli wonse; ndi ca mitsuko yasiliva woyesedwa kulemera kwace mtsuko uli wonse;