1 Chronicles 6:60 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Ndipo kuchotsa ku fuko la Benjamini, adaŵapatsa Geba pamodzi ndi mabusa ake omwe, Alemeti pamodzi ndi mabusa ake omwe, ndiponso Anatoti ndi mabusa ake omwe. Mizinda yao yonse, malinga ndi mabanja ao onse, inalipo khumi ndi itatu.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
ndi ku fuko la Benjamini Geba ndi mabusa ake, ndi Alemeti ndi mabusa ake, ndi Anatoti ndi mabusa ake. Midzi yao yonse mwa mabanja ao ndiyo midzi khumi ndi itatu.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Ndipo ku fuko la Benjamini anapatsidwa Gibiyoni, Geba, Alemeti ndi Anatoti, pamodzi ndi madera odyetsera ziweto ozungulira malowa. Mizinda imene anapatsidwa ku banja la Kohati onse pamodzi inalipo 13.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
ndi ku pfuko la Benjamini Geba ndi mabusa ace, ndi Alemeti ndi mabusa ace, ndi Anatoti ndi mabusa ace. Midzi yao yonse mwa mabanja ao ndiyo midzi khumi ndi itatu.