1 Chronicles 6:71 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Mizinda yochokera pa fuko la Manase wakuvuma, imene Ageresomo adalandira, ndi iyi: Golani ku Basani pamodzi ndi mabusa ake omwe ndiponso Asitaroti pamodzi ndi mabusa ake omwe.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Ana a Geresomo analandira motapa pa mabanja a fuko la Manase logawika pakati, Golani m'Basani ndi mabusa ake, ndi Asitaroti ndi mabusa ake;
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Ageresomu analandira malo awa: Kuchokera ku theka la fuko la Manase, analandira Golani ku Basani ndiponso Asiteroti, ndi malo awo odyetsera ziweto;
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Ana a Gerisomu analandira motapa pa mabanja a pfuko la Manase logawika pakati, Golani m'Basana ndi mabusa ace, ndi Asitaroti ndi mabusa ace;