1 Chronicles 6:76 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Yochokera pa fuko la Nafutali ndi iyi: Kedesi wa ku Galilea pamodzi ndi mabusa ake omwe, Hamoni pamodzi ndi mabusa ake omwe, ndiponso Kiriyataimu: pamodzi ndi mabusa ake omwe.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
ndi motapa pa fuko la Nafutali, Kedesi m'Galileya ndi mabusa ake, ndi Hamoni ndi mabusa ake, ndi Kiriyataimu ndi mabusa ake.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
ndipo kuchokera ku fuko la Nafutali analandira Kedesi ku Galileya, Hamoni ndi Kiriyataimu, pamodzi ndi malo ake odyetsera ziweto.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
ndi motapa pa pfuko la Nafitali, Kadesi m'Galileya ndi mabusa ace, ndi Hamoni ndi mabusa ace, ndi Kiriyataimu ndi mabusa ace.