1 Corinthians 10:25 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mungathe kudya nyama iliyonse imene amagulitsa pa msika, osafunsa mafunso okhudzana ndi m'mene mtima wanu umamvera.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Chonse chogulitsidwa pa msika wa nyama, mudye, osafunsa kanthu chifukwa cha chikumbu mtima;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Idyani nyama iliyonse imene amagulitsa pa msika, osafunsa mafunso okhudzana ndi chikumbumtima chanu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Conse cogulitsidwa pa msika wa nyama, mudye, osafunsa kanthu cifukwa ca cikumbu mtima;