1 Corinthians 11:24 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ndipo atathokoza Mulungu, adaunyemanyema nati, “Ili ndi thupi langa limene likuperekedwa chifukwa cha inu. Muzichita zimenezi kuti muzindikumbukira.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

ndipo m'mene adayamika, ananyema, nati, Ichi ndi thupi langa la kwa inu; chitani ichi chikhale chikumbukiro changa.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Atayamika ndi kumunyema ananena kuti, “Ili ndi thupi langa lomwe laperekedwa kwa inu; muzichita zimenezi pokumbukira Ine.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

ndipo m'mene adayamika, ananyema, nati, ici ndi thupi langa la kwa inu; citani ici cikhale cikumbukilo canga.