1 Corinthians 12:16 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Nanga khutu litanena kuti, “Poti sindine diso, ndiye kuti sindine chiwalo cha thupi”, kodi silikhala chiwalo cha thupi chifukwa cha chimenecho?

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo ngati khutu likati, Popeza sindili diso, sindili wa thupi; kodi silili la thupi chifukwa cha ichi?

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndipo ngati khutu litanena kuti, “Pakuti sindine diso, sindine chiwalo cha thupi.” Chifukwa chimenechi sichingachititse khutu kuti lisakhale chiwalo cha thupi.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo ngati khutu likati, Popeza sindiri diso, sindiri wa thupi; kodi siliri la thupi cifukwa ca ici?