1 Corinthians 13:4 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Chikondi ncholeza mtima ndiponso nchofatsa. Chikondi chilibe kaduka, ndipo sichidzitamanda kapena kudzikuza.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Chikondi chikhala chilezere, chili chokoma mtima; chikondi sichidukidwa; chikondi sichidziwa kudzitamanda, sichidzikuza,

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Chikondi nʼcholeza mtima, chikondi nʼchokoma mtima, chilibe nsanje, sichidzikuza, sichidzitamandira.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Cikondi cikhala cilezere, ciri cokoma mtima; cikondi sicidukidwa; cikondi sicidziwa kudzitamanda, sicidzikuza,