1 Corinthians 13:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Chikondi chilibe matama kapena chipongwe, sichidzikonda, sichikwiya, sichisunga mangaŵa.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
sichichita zosayenera, sichitsata za mwini yekha, sichipsa mtima, sichilingirira zoipa;
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Chikondi chilibe mwano, sichodzikonda, sichipsa mtima msanga, sichisunga mangawa.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
sicicita zosayenera, sicitsata za mwini yekha, sicipsa mtima, sicilingirira zoipa;