1 Corinthians 14:27 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ngati alipo ena ofuna kulankhula m'chilankhulo chosadziŵika, alankhule aŵiri okha, kapena atatu, koma osapitirira pamenepo. Alankhule modikirana, ndipo pakhale wina wotanthauzira mauwo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ngati wina alankhula lilime, achite ndi awiri, koma oposa atatu iai, ndipo motsatana; ndipo mmodzi amasulire.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ngati wina ayankhula malilime, awiri kapena akachulukapo atatu ndiye ayankhule mmodzimmodzi, ndipo wina ayenera kutanthauzira zimene ayankhulazo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ngati wina alankhula lilime, acite ndi awiri, koma oposa atatu iai, ndipo motsatana; ndipo mmodzi amasulire.