1 Corinthians 15:34 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mudzidzimuke mumtima mwanu, ndipo muleke kuchimwa. Ena mwa inu sadziŵa Mulungu konse. Ndikukuuzani zimenezi kuti muchite manyazi.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ukani molungama, ndipo musachimwe; pakuti ena alibe chidziwitso cha Mulungu. Ndilankhula kunyaza inu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ganizani bwino monga kuyenerera, ndiye lekani kuchimwa; pakuti pali ena amene sadziwa Mulungu. Ndikunena izi kuti muchite manyazi.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

6 Ukani molungama, ndipo musacimwe; pakuti enaalibe cidziwitso ca Mulungu, Ndilankhula kunyaza inu.