1 Corinthians 7:29 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Chimene ndikukuuzani, abale, nchakuti nthaŵi yachepa. Kuyambira tsopano anthu okwatira akhale monga ngati sadakwatire.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Koma ichi nditi, abale, yafupika nthawi, kuti tsopano iwo akukhala nao akazi akhalebe monga ngati alibe;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Abale, chimene ndikutanthauza nʼchakuti nthawi yatha. Kuyambira tsopano anthu okwatira akhale ngati sanakwatire.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Koma ici nditi, abale, yafupika nthawi, kuti tsopano iwo akukhala nao akazi akhalebe monga ngati alibe;