1 Kings 1:7 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Iyeyo adapangana ndi Yowabu, mwana wa Zeruya, ndiponso Abiyatara wansembe. Choncho iwowo adamtsata Adoniya namamthandiza.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo anapangana ndi Yowabu mwana wa Zeruya, ndi Abiyatara wansembeyo; ndipo amenewo anamtsata Adoniya namthandiza.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Adoniya anagwirizana ndi Yowabu mwana wa Zeruya ndiponso Abiatara wansembe, ndipo iwowa anamuthandiza.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo anapangana ndi Yoabu mwana wa Zeruya, ndi Abyatara wansembeyo; ndipo amenewo anamtsata Adoniya namthandiza.