1 Kings 11:16 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Yowabu ndi ankhondo ake adaakhala kumeneko miyezi isanu ndi umodzi, mpaka adapha amuna onse a ku Edomu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

pakuti Yowabu ndi Aisraele onse anakhalako miyezi isanu ndi umodzi, mpaka atawapha amuna onse m'Edomu;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Yowabu ndi Aisraeli onse anakhala kumeneko miyezi isanu ndi umodzi mpaka anawononga amuna onse a ku Edomu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

pakuti Yoabu ndi Aisrayeli onse anakhalako miyezi isanu ndi umodzi, mpaka atawapha amuna onse m'Edomu;