1 Kings 12:1 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Tsono Rehobowamu adapita ku Sekemu. Apo nkuti Aisraele onse atapita kale ku Sekemuko, kuti akamulonge ufumu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Rehobowamu ananka ku Sekemu, popeza Aisraele onse anadza ku Sekemu kumlonga ufumu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Rehobowamu anapita ku Sekemu, pakuti Aisraeli onse nʼkuti atapita kumeneko kukamulonga ufumu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Rehabiamu anamka ku Sekemu, popeza Aisrayeli onse anadza ku Sekemu kumlonga ufumu.