1 Kings 12:3 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Anthu adakamuitana. Choncho Yerobowamu pamodzi ndi anthu onse a ku Israele adadza kwa Rehobowamu namuuza kuti,

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo anatuma kukamuitana. Ndipo Yerobowamu ndi msonkhano wonse wa Israele anadza, nalankhulana ndi Rehobowamu, nati,

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Tsono anthu anayitanitsa Yeroboamu, ndipo iye pamodzi ndi gulu lonse la ku Israeli anapita kwa Rehobowamu ndipo anamuwuza kuti,

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo anatuma akukamuitana. Ndipo Yerobiamu ndi msonkhano wonse wa Israyeli anadza, nalankhulana ndi Rehabiamu, nati,