1 Kings 12:8 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Koma Rehobowamu adanyozera zimene madoda aja adaamlangiza, nakapempha nzeru kwa achinyamata anzake, amene adaakula naye pamodzi namamtumikira.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Koma iye analeka uphungu wa mandodawo, umene anampangirawo, nakafunsira kwa achinyamata anzake oimirira pamaso pake,

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Koma Rehobowamu anakana malangizo amene akuluakuluwo anamupatsa ndipo anafunsira nzeru kwa anyamata anzake amene anakulira nawo limodzi omwe ankamutumikira.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Koma iye analeka uphungu wa mandodawo, umene anampangirawo, nakafunsira kwa acinyamata anzace oimirira pamaso pace,