1 Kings 13:27 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Pompo mneneri wokalamba uja adauza ana ake kuti, “Mundimangire chishalo pa bulu.” Anawo adamangirira chishalocho.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Iye nanena ndi ana ake, nati, Ndimangireni mbereko pa bulu. Namangira mbereko.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Mneneri wokalambayo anati kwa ana ake, “Mundimangire chishalo pa bulu,” ndipo anaterodi.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Iye nanena ndi ana ace, nati, Ndimangireni mbereko pa buru. Namangira mbereko.