1 Kings 13:34 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Limeneli linali tchimo lalikulu pa banja la Yerobowamu. Nchifukwa chake banjalo lidaonongeka ndi kufafanizika pa dziko lapansi.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Ndimo umu munali tchimo la nyumba ya Yerobowamu, limene linaidula ndi kuiononga pa dziko lapansi.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Limeneli ndiye linali tchimo la nyumba ya Yeroboamu limene linabweretsa kugwa kwake ndiponso chiwonongeko mʼdzikomo.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Ndimo umu munali chimo la nyumba ya Yerobiamu, limene linaidula ndi kuiononga pa dziko lapansi.