1 Kings 15:34 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Iyeyo adachita zoipa pamaso pa Chauta ndipo ankayenda m'njira zoipa za Yerobowamu, namachita zimene adachimwitsa nazo anthu a ku Israele.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo anachimwa pamaso pa Yehova, nayenda m'njira ya Yerobowamu, ndi m'tchimo lake iye anachimwitsa nalo Israele.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Anachita zoyipa pamaso pa Yehova, nayenda mʼnjira za Yeroboamu ndi kuchita tchimo lake limene linachimwitsa anthu a ku Israeli.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo anacimwa pamaso pa Yehova, nayenda m'njira ya Yerobiamu, ndi m'chimo lace iye anacimwitsa nalo Israyeli.