1 Kings 17:11 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Pamene mai uja ankapita kukatunga madziwo, Eliya adamuitananso namuuza kuti, “Munditengerekonso kabuledi.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo m'mene analikumuka kukatenga iye anamuitananso, nati, Unditengerenso kanthongo ka mkate m'dzanja lako.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mayi wamasiye uja ankapita kukatunga madzi, Eliya anamuyitananso namuwuza kuti, “Chonde munditengerekonso buledi.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo m'mene analikumuka kukatenga iye anamuitananso, nati, Unditengerenso kanthongo ka mkate m'dzanja lako.