1 Kings 18:14 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ndiye inu mukuti, ‘Pita, kamuuze mbuyako kuti, “Eliya wabwera?” ’ Ndithu iyeyo adzandipha ine!”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo tsopano inu mukuti, Kauze mbuye wako Eliya wabwera, ndipo adzandipha.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndiye inu tsopano mukundiwuza kuti ndipite kwa mbuye wanga ndi kukanena kuti, ‘Eliya wabwera.’ Iyeyo adzandipha ndithu!”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo tsopano inu mukuti, Kauze mbuye wako Eliya wabwera, ndipo adzandipha.