1 Kings 19:12 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Chitapita chivomezi chija, padafika moto, koma Chauta sanali m'motomo. Utapita motowo, padamveka kamphepo kongoti wii.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Chitaleka chivomezi panali moto; koma Yehova sanali m'motomo. Utaleka moto panali bata la kamphepo kayaziyazi.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Chitapita chivomerezicho, panafika moto, koma Yehova sanali mʼmotomo. Ndipo utapita motowo, panamveka kamphepo kayaziyazi.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Citaleka cibvomezi panali moto; koma Yehova sanali m'motomo, Utaleka mota panali bata la kamphepo kayaziyazi.