1 Kings 2:34 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Pamenepo Benaya mwana wa Yehoyada adapita nakamkantha Yowabu, nkumupha, ndipo adamuika m'manda ku nyumba yake ku chipululu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pomwepo Benaya mwana wa Yehoyada anakwera namkantha iye, namupha; ndipo anaikidwa m'nyumba yakeyake kuchipululu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Choncho Benaya mwana wa Yehoyada anapita kukakantha Yowabu nʼkumupha ndipo anayikidwa mʼmanda mʼnyumba yakeyake ya ku chipululu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pomwepo Benaya mwana wa Yehoyada anakwera namkantha iye, namupha; ndipo anaikidwa m'nyumba yace yace kucipululu.