1 Kings 20:15 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Pamenepo Ahabu adasonkhanitsa ankhondo a nduna zam'maboma, ndipo onse pamodzi analipo 232. Pambuyo pake adasonkhanitsanso gulu la ankhondo a ku Israele zikwi zisanu ndi ziŵiri onse pamodzi.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pamenepo anawerenga anyamata a akalonga a madera, nawapeza mazana awiri mphambu makumi atatu kudza awiri. Pamenepo anawerenganso anthu onse, ndiwo ana a Israele onse zikwi zisanu ndi ziwiri.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Choncho Ahabu anawerenga asilikali achinyamata a nduna za mʼzigawo ndipo onse analipo 232. Ndipo anawerenganso ankhondo a ku Israeli ndipo onse analipo 7,000.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pamenepo anawerenga anyamata a akalonga a madera, nawapeza mazana awiri mphambu makumi atatu kudza awiri. Pamenepo anawerenganso anthu onse, ndiwo ana a Israyeli onse zikwi zisanu ndi ziwiri.