1 Kings 20:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Ankhondo a nduna zam'maboma aja adayamba kuthira nkhondo pamodzi ndi gulu la ankhondo a ku Israele limene linkaŵatsata.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Tsono anatuluka m'mudzi anyamata a akalonga a madera aja, ndi khamu la nkhondo linawatsata.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Choncho asilikali achinyamata a nduna za mʼzigawo anatuluka mu mzinda, gulu lankhondo lili pambuyo pawo.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Tsono anaturuka m'mudzi anyamata a akalonga a madera aja, ndi khamu la nkhondo linawatsata.