1 Kings 3:5 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ku Gibiyoniko Chauta adamuwonekera Solomoni m'maloto usiku, namuuza kuti, “Upemphe chilichonse chimene ufuna kuti ndikupatse.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ku Gibiyoni Yehova anaonekera Solomoni m'kulota usiku, nati Mulungu, Tapempha chimene ndikupatse.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ku Gibiyoniko Yehova anaonekera kwa Solomoni mʼmaloto usiku, ndipo Mulungu anati, “Pempha chilichonse chimene ukufuna ndipo ndidzakupatsa.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ku Gibeoni Yehova anaonekera Solomo m'kulota usiku, nati Mulungu, Tapempha cimene ndikupatse.