1 Kings 4:28 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Barele nayenso ndi udzu wodyetsa akavalo okoka magareta ndiponso akavalo enanso, zonsezo ankabwera nazo kumalo kumene zinkafunika, nduna iliyonse monga m'mene ankaiwuzira.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Barelenso ndi udzu wa akavalo ndi ngamira anabwera nazo kumalo kwao, munthu yense monga momwe anamuuzira.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Ankabweretsanso ku malo ake ofunikira muyeso wawo wa barele ndi udzu wa akavalo okoka magaleta ndiponso akavalo ena.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Barelenso ndi udzu wa akavalo ndi ngamila anabwera nazo kumalo kwao, munthu yense monga momwe anamuuzira.