1 Kings 6:31 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ndipo adapanga zitseko za mtengo wa olivi zoloŵera ku chipinda chopatulika chija. Lentulo pamodzi ndi mphuthu zake zinali ndi mbali zisanu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo pa khomo la chipinda chamkati anapanga zitseko za mtengo wa azitona, chitando cha khomolo chinali limodzi la magawo asanu a khoma lake.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndipo pa khomo lolowera ku malo wopatulika amʼkati anapanga zitseko za mtengo wa olivi ndipo khonde lake linali ndi mbali zisanu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo pa khomo la monenera anapanga zitseko za mtengo waazitona, citando ca khomolo cinali limodzi la magawo asanu a khoma lace.