1 Kings 8:13 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Koma tsopano ndakumangirani Inuyo nyumba yaulemerero, malo oti muzikhalamo mpaka muyaya.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ine ndakumangirani ndithu nyumba yokhalamo Inu, ndiyo malo okhalamo Inu nthawi zosatha.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

taonani ndithu, ine ndakumangirani Nyumba yokongola kwambiri, malo woti muzikhalamo mpaka muyaya.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ine ndakumangirani ndithu nyumba yokhalamo Inu, ndiyo malo okhalamo inu nthawi zosatha.