1 Kings 8:2 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ndipo Aisraele onse adasonkhana pamaso pa mfumu Solomoni nthaŵi ya chikondwerero cha mwezi wa Etanimu, mwezi wachisanu ndi chiŵiri.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo anthu onse a Israele anasonkhana kwa mfumu Solomoni kukadyerera m'mwezi wa Etanimu, ndiwo mwezi wachisanu ndi chiwiri.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Aisraeli onse anasonkhana pamaso pa Mfumu Solomoni nthawi ya chikondwerero cha mwezi wa Etanimu, mwezi wachisanu ndi chiwiri.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo anthu onse a Israyeli anasonkhana kwa mfumu Solomo kukadyereram'mwezi wa Etanimu, ndiwo mwezi wacisanu ndi ciwiri.