1 Kings 9:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Hiramu adabwera kuchokera ku Tiro kuti adzaone mizinda imene Solomoni adampatsa, koma sidamkondweretse.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Ndipo Hiramu anatuluka ku Tiro kukaona midzi adampatsa Solomoniyo, koma siinamkomera.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Koma Hiramu atabwera kuchokera ku Turo kudzaona mizinda imene Solomoni anamupatsa, sanasangalatsidwe nayo mizindayo.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Ndipo Hiramu anaturuka ku Turo kukaona midzi adampatsa Solomoyo, koma siinamkomera.